{"id":6,"date":"2012-10-12T23:23:06","date_gmt":"2012-10-12T23:23:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/?p=6"},"modified":"2018-12-07T05:18:45","modified_gmt":"2018-12-07T05:18:45","slug":"maria-lampa-scrittrice-castelfidardo-an-intervista-donghi-giuseppe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/?p=6","title":{"rendered":"Maria Lampa (Scrittrice &#8211; Castelfidardo AN) Intervista Donghi Giuseppe"},"content":{"rendered":"<p>Intervista a GIUSEPPE DONGHI a cura di Maria Lampa<\/p>\n<p>5 ottobre 2012 | Autore admin<\/p>\n<p>Breve biografia<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1928-ter-RIDOTTA-CON-TESTO1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-194 lazyload\" title=\"IMG_1928 ter RIDOTTA CON TESTO\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1928-ter-RIDOTTA-CON-TESTO1-300x197.jpg\" alt=\"\" width=\"408\" height=\"252\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-194 lazyload\" title=\"IMG_1928 ter RIDOTTA CON TESTO\" src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1928-ter-RIDOTTA-CON-TESTO1-300x197.jpg\" alt=\"\" width=\"408\" height=\"252\" \/><\/noscript><\/a>Nato a Inverigo (CO) il 22-1-1950.<\/p>\n<p>Dipinge da sempre e a 17 anni organizza la prima mostra personale.<\/p>\n<p>Incontra il maestro Federico Von Rieger e diventa suo allievo.<\/p>\n<p>Realizza moltissime mostre in Italia e all\u2019estero, partecipa a numerosi concorsi ottenendo primi premi, riconoscimenti e prestigiose recensioni.<\/p>\n<p>Fonda insieme ad altri pittori il gruppo \u201cArte Brianza\u201d.<\/p>\n<p>Insegna in una sua scuola di pittura e collabora con diverse scuole organizzando progetti inerenti l\u2019Arte pittorica.<\/p>\n<p>E\u2019 Presidente di ABC (Associazione Brenna Cultura) che promuove manifestazioni<\/p>\n<p>culturali.<\/p>\n<p>Domande:<\/p>\n<p><strong>Lei dipinge di tutto: la natura, le persone, gli oggetti, gli scorci di citt\u00e0 e viuzze, gli animali\u2026 C\u2019\u00e8 un soggetto in particolare che prende maggiormente la sua mano e la sua anima?<\/strong><\/p>\n<p>No, non ho nessun soggetto che mi attragga pi\u00f9 di un altro in modo particolare.<\/p>\n<p>La mia \u00e8 una ricerca interiore che non ha un filo logico, segue le emozioni del momento: un raggio di sole fra le rocce, su di un muro o fra le viuzze, sui volti delle persone, fra le foglie degli alberi, le ombre, i cieli, gli spazi immensi, raccontare<\/p>\n<p>momenti di vita in tanti particolari (intimi, rubati con la mia macchina fotografica) quasi per entrare silenziosamente nella scena tanto da poterla narrare, renderla pubblica\u2026sublime, carica di umana bellezza\u2026 ma anche questo non ha regole, ubbidisco alla mia<\/p>\n<p>sensibilit\u00e0, a ci\u00f2 che mi colpisce e che mi induce a raccontarlo attraverso l\u2019Arte pittorica.<\/p>\n<p><strong>Dipingere la natura, significa interiorizzarla, trasformarla emotivamente e riproporla su tela\u2026 L\u2019emozione che ne esce \u00e8 identica a quella che ha provato osservando quello stesso particolare della natura o \u00e8 diversa?<\/strong><\/p>\n<p>Dipingere la natura significa decantare la sua bellezza o la sua drammaticit\u00e0.<\/p>\n<p>Nel mio caso non \u00e8 sempre cos\u00ec, la natura diventa lo sfondo, oppure la complice di un<\/p>\n<p>racconto, re-inventato il mare, il cielo e nel centro di esso un nudo seduto su di una nuvola o nel nulla, a simboleggiare la bellezza in generale.<\/p>\n<p>Mare, cielo e figura umana che si culla in tanta magnificenza traendone gioia e trasmettendoci un messaggio sentimentale profondo come se fosse poesia, un capitolo<\/p>\n<p>di un libro, una canzone.<\/p>\n<p>E\u2019 il mio modo di raccontare e di raccontarmi.<\/p>\n<p><strong>La realt\u00e0 si miscela con la fantasia ed una semplice margherita pu\u00f2 diventare l\u2019inizio, il pretesto di un fantasticare infinito\u2026.. Come avviene questo passaggio? \u00c8 possibile descriverlo, raccontarlo?<\/strong><\/p>\n<p>Certo che \u00e8 possibile raccontarlo e descriverlo. Faccio un esempio:<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DL1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-247 lazyload\" title=\"DL\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DL1-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"326\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-247 lazyload\" title=\"DL\" src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DL1-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"326\" \/><\/noscript><\/a><\/strong>Passo di fronte ad un muro in citt\u00e0, tutto tappezzato di manifesti pubblicitari e osservo quella miriade di colori, di immagini\u2026 Mi siedo su una panchina, chiudo gli occhi, annuso gli odori dello smog,<\/p>\n<p>sento il frastuono del traffico, il ciacolare delle persone che mi scorrono vicino, lo stridio dei freni del tram, poi riapro gli occhi e vedo quei palazzi altissimi, che come mostri si arrancano verso il cielo (tu dove abiti? Lass\u00f9 al 32\u00b0 piano\u2026ma dov\u2019\u00e8? Lass\u00f9, non lo vedi? Si forse\u2026. Ma si sta bene? \u2026 eeh si vive!!)\u2026<\/p>\n<p>Vedo tutti che corrono \u2026\u00a0 poi te lo dico\u2026. Ora non ho tempo!!!\u00a0 Non c&#8217;\u00e8 mai tempo!<\/p>\n<p>Ecco tutto questo ed altro ancora, sono la scena necessaria &#8230; ed il \u201cpassaggio\u201d obbligatorio per descrivere e tentare di ritrasmettere allo spettatore che si porr\u00e0 in seguito, di fronte al mio prossimo \u201cracconto pittorico\u201d.<\/p>\n<p><strong>Lei \u00e8 anche un abile e bravissimo fotografo che coglie i particolari, i dettagli di una realt\u00e0 concreta e le sue foto dimostrano una adorazione, una contemplazione della natura stessa.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quale la differente emozione di fronte ad una foto che riproduce l\u2019esatta realt\u00e0?<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_3971-copia-copia1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-269 lazyload\" title=\"IMG_3971 copia copia\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_3971-copia-copia1-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"204\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-269 lazyload\" title=\"IMG_3971 copia copia\" src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_3971-copia-copia1-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"204\" \/><\/noscript><\/a><\/p>\n<p>Nessuna differenza emozionale. Siamo di fronte a due modi diversi di fare Arte,\u00a0che entrambi propongono un racconto attraverso le immagini.<\/p>\n<p>E\u2019 scorretto pensare che la fotografia sia sempre l\u2019esatta riproduzione della realt\u00e0 <img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-268 lazyload\" title=\"IMG_5717 copia\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_5717-copia1-300x193.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"193\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-268 lazyload\" title=\"IMG_5717 copia\" src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_5717-copia1-300x193.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"193\" \/><\/noscript>oggettiva. Nella fotografia disponiamo di un mezzo meccanico ed elettronico, le cui funzioni ci permettono di intervenire in diversi modi nella realizzazione dell\u2019immagine.<\/p>\n<p>E\u2019 vero, alla fine ci occorre solo un diaframma, uno o pi\u00f9 obiettivi e dei tempi diversi di esposizione\u2026. Ma se si conoscono le tecniche, con questi mezzi si pu\u00f2 trasformare la realt\u00e0 a nostro piacere &#8230;. \u00a0ritrarla il pi\u00f9 fedele possibile fino ad arrivare ad immagini astratte\u2026.. esattamente come avviene in pittura.<\/p>\n<p>Se dietro la macchina fotografica o seduto al cavalletto davanti una tela\u2026vi \u00e8 un Artista<\/p>\n<p>tutto \u00e8 possibile.<\/p>\n<p>La foto o il dipinto sono l\u2019anima, la penna che un Artista usa per descrivere la propria interiorit\u00e0, le sue passioni, l\u2019abilit\u00e0 di saper cogliere e trasmettere emozioni.<\/p>\n<p><strong>Dipingere un quadro \u00e8 fare un viaggio attraverso le emozioni che si concretizzano con il colore\u2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lei sceglie sempre i suoi viaggi a priori o lascia che il colore, i pennelli e la tela permettono l\u2019uscita all\u2019esterno del viaggio interiore?<a href=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_0615-copia-Copia-copia1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-287 lazyload\" title=\"IMG_0615 copia - Copia copia\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_0615-copia-Copia-copia1-300x191.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"209\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-287 lazyload\" title=\"IMG_0615 copia - Copia copia\" src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_0615-copia-Copia-copia1-300x191.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"209\" \/><\/noscript><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Quasi sempre ogni mio dipinto<\/p>\n<p>ha una trama, che pu\u00f2 nascere in modo casuale, da un\u2019idea improvvisa o da una scena inaspettata, che ti colpisce al punto tale da doverla fissare sulla tela o prendere quello spunto per farne una metafora per trasportarci in altri luoghi, ricordi, sensazioni, profumi, amori, interiorit\u00e0.<\/p>\n<p>Sovente scelgo la scena, la trama come se fosse un racconto teatrale, che sviluppandosi, ci rivela intrighi, sensazioni, emozioni personali, cos\u00ec come fa lo scrittore con la sua penna.<\/p>\n<p><strong>Oltre all\u2019immagine, cosa rimane della sua vita sulla tela?<\/strong><\/p>\n<p>Tutto! L\u2019immagine \u00e8 il racconto della mia vita, le mie passioni, l\u2019amore, le debolezze, le ansie, le paure e le gioie. Tutto ci\u00f2 nasce dentro di me, bolle come la lava dentro un<\/p>\n<p>vulcano fino a che si manifesta all\u2019esterno attraverso le capacit\u00e0 artistiche.<\/p>\n<p>Ogni Artista serio, consapevolmente o inconsapevolmente racconta la propria vita.<\/p>\n<p><strong>I commenti, le domande, le espressioni e lo scambio di impressioni con i tanti visitatori cosa la portano a pensare? Che non esiste una realt\u00e0, ma tante realt\u00e0 quanti sono gli occhi delle persone che osservano?<\/strong><\/p>\n<p>Certo. L\u2019artista racconta le proprie impressioni attraverso le immagini.<\/p>\n<p>Ma ogni visitatore viene colpito in modo diverso dalle immagini, dalle tinte, le collega alle sue emozioni, a momenti della propria vita ed ecco allora che il dipinto vive attraverso mille storie simili, ma anche opposte e tutto questo \u00e8 meraviglioso.<\/p>\n<p>Una immagine che entra dentro di noi e vive attraverso migliaia di occhi e situazioni diverse\u2026 ritengo che questa sia l\u2019apoteosi di un\u2019opera d\u2019arte.<\/p>\n<p><strong>Nell\u2019insegnare a dipingere ai ragazzi, quali suggerimenti d\u00e0, che ritiene fondamentali per dimostrare la propria arte?<\/strong><\/p>\n<p>Semplicemente di essere se stessi, di non copiare ci\u00f2 che vedono in televisione, ma di raccontare i propri sogni ed i propri desideri, dipingere la giornata appena trascorsa,imparare ad osservare, capire ci\u00f2 che abbiamo di fronte, il contesto in cui viviamo, la vita che ci circonda\u2026<\/p>\n<p>Poi si passa al lato tecnico dell\u2019Arte pittorica di cui non se ne pu\u00f2 fare a meno, serve per potersi esprimere in piena libert\u00e0 e con sicurezza e questo vale per i pi\u00f9 piccoli ma anche per i grandi.<\/p>\n<p><strong>Il suo pi\u00f9 grande sogno nel cassetto?<\/strong><\/p>\n<p>Questa domanda \u00e8 ricorrente e la mia risposta sempre la stessa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSCN4223-copia.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-291 lazyload\" title=\"DSCN4223 copia\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSCN4223-copia-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"403\" height=\"252\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-291 lazyload\" title=\"DSCN4223 copia\" src=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/DSCN4223-copia-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"403\" height=\"252\" \/><\/noscript><\/a>E non \u00e8 una frase fatta oppure un modo teatrale per rispondere: \u00e8 la pura verit\u00e0. Il mio sogno \u00e8 oggi!<\/p>\n<p>\u2026beh forse uno c\u2019\u00e8\u2026 Speriamo duri!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Come completerebbe questa frase: da domani vorrei che nel mondo ci fosse\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Pi\u00f9 armonia, umilt\u00e0 e semplicit\u00e0.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.confrontiamocitralerighe.it\/?p=426\">http:\/\/www.confrontiamocitralerighe.it\/?p=426<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">Cliccare sulle immagini per ingrandirle<\/span><\/p>\n<p class=\"bawpvc-ajax-counter\" data-id=\"6\">  Articolo Letto 2086 volte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intervista a GIUSEPPE DONGHI a cura di Maria Lampa 5 ottobre 2012 | Autore admin Breve biografia Nato a Inverigo (CO) il 22-1-1950. Dipinge da sempre e a 17 anni organizza la prima mostra personale. Incontra il maestro Federico Von &hellip; <a href=\"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/?p=6\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5012,"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions\/5012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donghigiuseppe.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}